ニュースリリース
ハワイ州マウイ島発:
インターネットを駆使する翻訳エージェンシーがマウイに誕生


テクノロジーを基盤とした新しい世界経済に関心を寄せるマウイの企業や組織団体に、大変耳寄りな 『オリジン―ザ・ランゲージ・エージェンシー(Origin - The Language Agency) 』についてのニュースをお届けしよう。

オリジンは、カナダ生まれのチェルシー・ヒルにより1998年マウイに設立された。インターネットを通して、すでに世界中に100人を越える翻訳者スタッフを持ち、35種以上の言語に対応している。

ハワイを始め世界中のクライエントは、ネイティブスピーカーによる上質の通訳翻訳サービスを、インターネットを通じて簡単に得ることができる。インターネットを使用する効率の良さに加え、価格面でも非常にリーズナブルだ。通訳翻訳(同時通訳を含む)の他にも、外国語のレッスンやコンサルティングなども行っている。

チェルシー・ヒルは、大変ユニークな経歴の持ち主でもある。ヨーロッパにおける国際会議の通訳者として経験と、ハイテク産業・シアトルのインターネット開発組織でのプロジェクトマネージャーとしてのビジネス経験とを併せ持っている。チェルシーの言語に関する学識は大変豊かで、マクギル大学で言語学とロシア語を学び、イタリアのボローニャのイタリア文化学院でイタリア語を修得、さらに、ニースのリセ・カナディアン・アン・フランにてフランス語を学んだ。

彼女のこの豊かな学識とマルチカルチュアルな経験が、多様な言語に対応するOrigin - The Language Agency の様々なプロジェクト運営に、独特のアイデアときめ細かさをもたらしている。

より詳しい情報に関しては、オリジンのホームページ www.origin.to を参照されたい。また、下記連絡先においても問い合わせることができる。




電話: 808.573.1453
ファックス: 808.573.6446
電子メール: info@origin.to


| ホーム | 業務内容 | グローバル化の時代 | スタッフ募集
見積り申込み | ニュースルーム | ご連絡先
English               German                  Japanese